AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 [Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais

Aller en bas 
AuteurMessage
Remus Lupin
Gryffondor
Gryffondor
avatar

Nombre de messages : 138
Age : 27
Date d'inscription : 28/02/2007

MessageSujet: [Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais   Mer 21 Mar - 18:32

C'est quoi la finition du mots francais "l'allégresse" et si vous pouvez metter la difinition en anglais ça m'arrangerais car "l'allégresse" en francais me dit rien et j'ai pas de dictionnaire francais Razz ! merci d'avance

_________________
CORRECTEUR D'ORTHOGRAPHE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alexande
Invité



MessageSujet: Re: [Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais   Mer 21 Mar - 18:48

C'ets pour un devoir de français de quelle classe?

Alors euh... l'allégresse est une joie intensive, on va dire. Elle se manifeste souvent publiquement sous la forme d'un cri (de joie) ou de satisfaction. MAis elle peut aussi se manifester intérieurement, suite à une satisfaction personnelle, une réussite, un évènement heureux. Si tu vex des équivalents, je pourrais te dire : joie, jubilation ou liesse...

En anglais, pour faire simple, je te dirai : allégresse c'est to be very happy or to be elated.

I hope I had answered to your question. Wink


PS : tu es de quelle nationalité? Question
Revenir en haut Aller en bas
Bellatrix Black
Serpentard
Serpentard
avatar

Nombre de messages : 83
Age : 28
Date d'inscription : 01/03/2007

MessageSujet: Re: [Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais   Mer 21 Mar - 18:54

Je repond a la place de Jonas (Remus Lupin) il est anglais plus precisement londonien !! Wink

_________________
CORRECTEUR D'ORTHOGRAPHE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alexande
Invité



MessageSujet: Re: [Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais   Mer 21 Mar - 18:57

Ok! ^^

Je viens juste de voir sa réponse dans Blablatage ^^
Revenir en haut Aller en bas
Bellatrix Black
Serpentard
Serpentard
avatar

Nombre de messages : 83
Age : 28
Date d'inscription : 01/03/2007

MessageSujet: Re: [Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais   Mer 21 Mar - 18:59

Ah ok Very Happy

_________________
CORRECTEUR D'ORTHOGRAPHE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Remus Lupin
Gryffondor
Gryffondor
avatar

Nombre de messages : 138
Age : 27
Date d'inscription : 28/02/2007

MessageSujet: Re: [Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais   Mer 21 Mar - 22:09

thank you very much

_________________
CORRECTEUR D'ORTHOGRAPHE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scolaire] difinition d'un mots francais en anglais
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Appel a l'aide d'une novice pour une traduction elfique
» Bal de fin d'année scolaire 2008/2009. [LIBRE À TOUS]
» Les expressions et vocabulaire à savoir par votre perso
» Programme national de cantine scolaire...
» Hier soir sur ARTE... un téléfilm anglais super intelligent

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Poudlard avec les Maraudeurs :: Hors-Jeu :: Besoin d'Aide-
Sauter vers: